V’…‚Ì’À‘Ý•¨Œ